- Sermon Notes
- Scripture
- Spanish Translation
Transformed by the Master
Luke 5:1-11
August 3-4, 2024
In Luke chapter 5, Jesus was just beginning His public ministry in the area around the Sea of Galilee. One day as He was standing by the shoreline teaching the Word of God, multitudes were pressing all around Him.
Jesus saw two boats lying at the edge of the lake so He got into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little way from the land. He sat down and began teaching the multitudes from the boat. This would have created some distance so He could speak to the whole multitude, but the water also became a natural amplifier of His voice.
The real point of the story, however, is what happened after He finished teaching the multitudes, He turned to Simon and said, “Put out into the deep water and let down your nets for a catch.” This was not about teaching Simon how to catch fish, Simon caught fish for a living, Simon knew all about fishing.
This was about making Simon a disciple of Jesus Christ. And that’s where we must put ourselves into the story because God’s heart is that we also become disciples of Jesus Christ.
This story is filled with amazing insight into what it means to become a disciple and the transforming power that will have on our lives when we apply these same truths.
Before we read this story, step back and take a broader view. First of all, what does it mean to be a disciple? The root meaning of the word is “one who is learning.” But it has a deeper meaning than just being a student. To be a disciple meant to follow the Teacher and to become like Him in – character – thought – word – decisions – and manner of living. It means to be transformed by the Master.
To find a teacher in those days meant that you would learn how to live your life; his wisdom would become your wisdom, his character would become your character.
You can take classes and learn how to have a career, but where do you learn how to have a life? That’s what it meant to become a disciple of Jesus Christ. That’s what we need today.
Becoming a Christian is not just a matter of having your sins forgiven and your name written in the Lamb’s book of life; that’s truly amazing – but there is more, it’s about becoming a disciple of Jesus Christ. It’s about having His wisdom become your wisdom and His character become your character and His manner of life become your manner of life.
Another truth we should learn from this story is that God loves to use unlikely people. It gives Him great glory to see those who are simple grow in the wisdom and stature of God.
At the northern end of the Sea of Galilee, Jesus invited four men to become disciples, and they were all fishermen. How unlikely is that? Jesus would turn the world upside down using simple fishermen? He’s going to take a tax collector, who was hated and despised by everyone – except by other tax collectors – and make him a disciple of the Son of God? How unlikely is that? Then to the other extreme, He’s going to take Saul, a legalistic religious Jew, trained in the highest religious universities, and a violent persecutor of Christians, and then make that man a disciple of Jesus Christ? How unlikely is that?
Who are you? Simple? Unsophisticated? Good, you’re just the one God is looking for…
1 Corinthians 1:27-29, God has chosen the foolish things of the world to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to shame the things which are strong, and the base things of the world and the despised God has chosen, the things that are not, so that He may nullify the things that are, so that no man may boast before God.
Acts 4:13, Now as they observed the confidence of Peter and John and understood that they were uneducated and untrained men, they were amazed, and began to recognize them as having been with Jesus.
I. Disciples Respond to God’s Word
- When Jesus told Simon to let down his nets for a catch, at first, Simon argued with Him, trying to convince Him that this was a waste of time.
- Simon knew this was the wrong time of day to catch fish, especially using nets; that’s the point of fishing at night…
Illus – One of meaningful experiences we always include when we go to Israel is to take a ride on a wooden boat on the Sea of Galilee. It is a beautiful, worshipful experience. At some point, they always stop the boat and demonstrate how to catch fish Peter’s way. Except, we never catch any fish because it’s the middle of the day.
- But the next phrase is key to what it means to become a disciple. Simon said, “…but at your word, I will let down the nets.”
A. Nevertheless…I will do what you ask
- This has a very practical application because many people have an independent mindset and hold on strongly to the idea of being “master of their own destiny.” This has dangerous consequences. This will not end well.
- Many people, when they hear God giving them direction, argue with God and dismiss it out of hand, “I worked hard at fishing all night and caught nothing, there are no fish.” End of discussion. Issue closed.
- What Jesus asked Simon to do didn’t make good fishing sense, that’s true, but He was asking Simon to do it as a matter of trust.
- Here’s the point for a disciple of Jesus Christ, be willing to attempt the impossible. If God is in it, anything can happen. Many people will quit at the first sign of an obstacle, but God can do far more than you can imagine.
Ephesians 3:20, Now unto Him who is able to do far more abundantly beyond all that we ask or even think, according to the power that works within us…
- Simon did counter Jesus, but then he did what Jesus asked. “Nevertheless, at Your word I will let down the nets.” And the result was a great quantity of fish.
B. God blesses faithfulness
- This principle is a constant theme in the Word of God. A true disciple of Jesus Christ needs to have this principle written on his heart, backwards and forwards.
- It’s easy to argue with God, but when you add that one additional phrase, “Nevertheless, at Your word, I will do what you say…” That’s allegiance, that’s faithfulness from the heart.
- That takes trust that the Lord knows what He’s doing. In other words, be willing to make the Lord, truly your
Luke 6:46, “Why do you call Me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say?”
- To call Him, “Lord, Lord” requires a couple of things; first, it requires humility. This is because we tend to be so independent minded.
- It also takes faith to believe that God has a purpose in what He asks. Logic didn’t help Simon understand why the Lord wanted the nets cast right then.
- From our perspective, we can step back and see that Jesus was not trying to teach Simon some new fishing technique, He was teaching Simon about faith and the power of God’s presence in his life.
Illus – This reminds me of a story. Many years ago, the Dallas Cowboys drafted Roger Staubach, an accomplished Heisman winning quarterback, who was famous for calling his own plays. The problem was that he was drafted onto a team that was coached by Tom Landry, who was considered by many to be a genius in football strategy. And Tom Landry personally called every play. The result was nothing short of disaster. Roger Staubach resisted his coach on almost every play. When he finally trusted that Tom was a great coach, he went on to lead the Cowboys to four Super Bowls.
In the same way, many people are used to calling their own plays and struggle with God directing their lives.
- When Simon did as Jesus directed, he enclosed a great quantity of fish, and the nets began to break. Jesus was giving Simon a prophetic insight into the effectiveness of obedience, because Jesus was going to make him a fisher of men.
C. We must master our own desires
- To be a disciple of Jesus Christ means that we must master our own desires to the obedience of Christ. Simon didn’t really want to let down the nets; to him it was a waste of time, but he did it.
- Imagine what God might do in the life of a disciple that is responsive to His Word.
- There are great scriptures that give insight into the effectiveness of obedience.
2 Corinthians 10:5 … we are taking every thought captive to the obedience of Christ,
Hebrews 5:14, Solid food is for the mature, who because of practice have their senses trained to discern good and evil.
Hebrews 4:12, For the Word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, piercing as far as the division of soul and spirit… and able to judge the thoughts and intentions of the heart.
Illus – I remember reading about how they used to train Arabian warhorses. They went through much training and discipline, but there was one great and final lesson… the desire for water. Great strength comes to those who can master the desires of the flesh.
Deuteronomy 8:3, “He humbled you and let you be hungry, and then fed you with manna which you did not know, nor did your fathers know, that He might make you understand that man does not live by bread alone, but man lives by everything that proceeds out of the mouth of the Lord.”
II. Disciples Know Who They Are
- When Simon Peter saw the great catch of fish, he fell down at Jesus’ feet saying, “Depart from me, for I am a sinful man, O Lord!”
- First, we should understand that Simon was still immature in his faith, and he was responding out of his spiritual immaturity, though we can certainly understand his reaction.
- This is a common reaction when a sinner first encounters the Lord, “Depart from Me Lord, because I’m a sinner, separate yourself from me, Lord, because my life is a mess.”
- “I don’t want to hear that Christian stuff, I’m a sinful person, turn the channel…” is a common reaction of the world.
- That is, until you truly see your sin for what it is, and then, when you’re hurting and broken within, overwhelmed by the weight of your sin, your heart is open when Jesus is calling.
Illus – When Raul Ries was in the world and filled with rage, messed up from fighting in the Vietnam War, one day, April 15, 1972, he was raging in his living room, with a rifle in his hands, waiting for his wife and two children to come home…He saw her bags packed and knew she had decided to leave him. He was waiting for them to come home, to take their lives. He was destroying things and smashing everything in his rage. At one point, he hit the TV with the butt of his rifle, and it came on. And who was on the TV? Pastor Chuck Smith, with a big smile on his face, talking with Kathryn Kuhlman and a bunch of hippies about God’s love and about His Son, Jesus Christ.
Raul said that he wanted to shoot the TV to get it to stop, but he couldn’t pull the trigger. God’s arrow was hitting him right in the heart, he got on his knees right there in the living room and cried out, “Lord, I’m a sinner.” And he asked Jesus Christ into his life. He began to cry like a baby, asking God to forgive him for everything he had done against God.
It took a year to convince his wife that the change was for real. He read his bible and prayed; she thought it was all for show. Then he started sharing with his friends that they needed to get born again. He went on to become one of the most effective ministers of the gospel of Jesus Christ. God changed me, He said, “before I was a trophy for the devil, but God changed me and made me a trophy for the Kingdom of God.”
A. Know who you are in Christ
- If you could only know who you are in Christ, instead of saying, “Depart from me, Lord, for I am a sinner,” you would say, “Depart from me sin, I am in the presence of the Lord.”
- That attitude of heart is a transformation, and it comes from knowing who Jesus is and you are in Him.
- Simon said, “I am a sinful man.” Do we sin? There is no one without sin, that’s true, but where do we find who we are? How do you identify yourself? “I am a liar, I am a thief, I am an adulterer?”
- When you are in Christ, you can have a change of perspective about who you are. The enemy is called the “accuser of the brethren” and wants to remind you of the things you’ve done that are hurtful and sinful. The problem is that it’s true, and so people don’t know how to give an answer.
- We are not who we used to be, we are now in Christ, our eternity is found in Him, our hope is found in Him, our forgiveness is found in Him, and our life is found in Him.
- May we know this and stand firmly in this truth to know who we are in Christ. Then we will say, “Depart from me, sin, I am in Christ.”
B. Leave the old behind
- When they had brought their boats to land, they left everything and followed Jesus.
- These men were becoming disciples of Jesus Christ. There comes a point at which maturity sets in; that is when we leave the old behind.
- Some people can leave the old behind in one wondrous renewing of their heart, for other people it’s a gradual process. And maybe it’s a little of both.
Illus – Don’t carry a sack of your old stuff with you, you’ll get tired of carrying it. Be made new in Christ, transformed by the Master…
2 Corinthians 5:17, Therefore if anyone is in Christ, he is a new creature; the old things passed away; behold, new things have come.
Luke 5:1-11 NASB
1 Now it happened that while the crowd was pressing around Him and listening to the word of God, He was standing by the lake of Gennesaret; 2 and He saw two boats lying at the edge of the lake; but the fishermen had gotten out of them and were washing their nets. 3 And He got into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little way from the land. And He sat down and began teaching the people from the boat. 4 When He had finished speaking, He said to Simon, “Put out into the deep water and let down your nets for a catch.” 5 Simon answered and said, “Master, we worked hard all night and caught nothing, but I will do as You say and let down the nets.” 6 When they had done this, they enclosed a great quantity of fish, and their nets began to break; 7 so they signaled to their partners in the other boat for them to come and help them. And they came and filled both of the boats, so that they began to sink. 8 But when Simon Peter saw that, he fell down at Jesus’ feet, saying, “Go away from me Lord, for I am a sinful man!” 9 For amazement had seized him and all his companions because of the catch of fish which they had taken; 10 and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said to Simon, “Do not fear, from now on you will be catching men.” 11 When they had brought their boats to land, they left everything and followed Him.
Transformados por el Maestro
Lucas 5:1-11 3 y 4 de agosto de 2024
En el capítulo 5 de Lucas, Jesús acababa de comenzar su ministerio público en el área alrededor del mar de Galilea. Un día, mientras Él estaba parado junto a la orilla enseñando la Palabra de Dios, multitudes se aglomeraron a su alrededor.
Jesús vio dos barcas tiradas a la orilla del lago, así que subió a una de las barcas, que era la de Simón Pedro y le pidió que se alejara un poco de la tierra. El se sentó y comenzó a enseñar a las multitudes desde la barca. Esto habría creado cierta distancia para que Él pudiera hablar a toda la multitud, pero el agua también se convirtió en un amplificador natural de Su voz.
El verdadero punto de la historia, sin embargo, es lo que sucedió después de que terminó de enseñar a las multitudes. Jesus volvió hacia Simón y le dijo: “Rema mar adentro y echa tus redes para pescar”. No se trataba de enseñarle a Simón a pescar, Simón pescaba para ganarse la vida, Simón sabía todo sobre la pesca.
Se trataba de hacer de Simón un discípulo de Jesucristo. Y ahí es donde debemos ponernos en la historia, porque el corazón de Dios es que nosotros también nos convirtamos en discípulos de Jesucristo.
Esta historia está llena de una visión asombrosa de lo que significa convertirse en un discípulo y el poder transformador que tendrá en nuestras vidas cuando apliquemos estas mismas verdades.
Antes de leer esta historia, dé un paso atrás y adopte una visión más amplia. En primer lugar, ¿qué significa ser un discípulo? El significado de la raíz de la palabra es “uno que
está aprendiendo”. Pero tiene un significado más profundo que solo ser un estudiante. Ser un discípulo significaba seguir al Maestro y llegar a ser como Él en carácter, pensamiento, palabra, decisiones y manera de vivir. Significa ser transformado por el Maestro.
Encontrar un maestro en aquellos días significaba que aprenderías a vivir tu vida; Su sabiduría se convertiría en tu sabiduría, su carácter se convertiría en tu carácter.
Puedes tomar clases y aprender cómo tener una carrera, pero ¿dónde aprendes a tener una vida? Eso es lo que significaba convertirse en un discípulo de Jesucristo. Eso es lo que necesitamos hoy.
Convertirse en cristiano no es solo una cuestión de que sus pecados sean perdonados y su nombre escrito en el libro de la vida del Cordero; eso es realmente asombroso, pero hay más: se trata de convertirse en un discípulo de Jesucristo. Se trata de que Su sabiduría se convierta en tu sabiduría y Su carácter se convierta en tu carácter y Su manera de vida se convierta en tu forma de vida.
Otra verdad que debemos aprender de esta historia es que a Dios le encanta usar a las personas que son fuera de lo común. Le da gran gloria ver a los que son sencillos crecer en la sabiduría y la estatura de Dios.
En el extremo norte del mar de Galilea, Jesús invitó a cuatro hombres a convertirse en discípulos y todos eran pescadores. ¿Qué tan fuera de lo común es eso? ¿Jesús pondría el mundo patas arriba usando simples pescadores? ¿Va a tomar a un recaudador de impuestos, que era odiado y despreciado por todos, excepto por otros recaudadores de impuestos, y lo hará un discípulo del Hijo de Dios? ¿Qué tan fuera de lo común es eso? Luego, al otro extremo, ¿va a tomar a Saulo, un judío
religioso legalista, entrenado en las más altas universidades religiosas, y un perseguidor violento de los cristianos, y luego hacer de ese hombre un discípulo de Jesucristo? ¿Qué tan fuera de lo común es eso?
¿Quién eres? ¿Sencillo? ¿Poco sofisticado? Bien, tú eres justo a quien Dios está buscando…
1 Corintios 1:27-29 – Nueva Biblia de las Américas 27 Sino que Dios ha escogido lo necio del mundo para avergonzar a los sabios; y Dios ha escogido lo débil del mundo para avergonzar a lo que es fuerte. 28 También Dios ha escogido lo vil y despreciado del mundo: lo que no es, para anular lo que es, 29 para que nadie[a] se jacte delante de Dios.
Hechos 4:13, “Y viendo la confianza de Pedro y de Juan y entendiendo que eran hombres sin educación o entrenamiento, se asombraron, y comenzaron a reconocer que habían estado con Jesús”.
|
I. Los discípulos responden a la Palabra de Dios |
⮚ Cuando Jesús le dijo a Simón que echara las
redes para pescar, al principio, Simón discutió
con Él, tratando de convencerlo de que eso era
una pérdida de tiempo.
⮚ Simón sabía que este era el momento equivocado
del día para pescar, especialmente usando redes;
Ese es el objetivo de pescar de noche…
Una de las experiencias significativas que siempre incluimos cuando vamos a Israel es dar un paseo en un barco de madera por el Mar de Galilea. Es una experiencia hermosa y llena de adoración.
En algún momento, siempre detienen el bote y demuestran cómo atrapar peces a la manera de Pedro. Excepto que nunca pescamos porque es mediodía.
⮚ Pero la siguiente frase es clave para entender lo
que significa convertirse en un discípulo. Simón dijo: “… pero por tu palabra, echaré las redes”.
- No obstante… Haré lo que me pidas.
⮚ Esto tiene una aplicación muy práctica porque
muchas personas tienen una mentalidad
independiente y se aferran fuertemente a la idea de ser “dueños de su propio destino”. Esto tiene consecuencias peligrosas. Esto no terminará
bien.
⮚ Muchas personas, cuando escuchan que Dios les
da dirección, discuten con Dios y lo descartan de plano: “Trabajé duro en la pesca toda la noche y no pesqué nada, no habían peces”. Punto. Fin de la discusión. Problema cerrado.
⮚ Lo que Jesús le pidió a Simón que hiciera no tenía sentido para pescar, es cierto, pero le estaba pidiendo a Simón que lo hiciera por un asunto de confianza.
⮚ Este es el punto para un discípulo de Jesucristo: estar dispuesto a intentar lo imposible. Si Dios está en el asunto, cualquier cosa puede suceder. Muchas personas se dan por vencidas a la
primera señal de un obstáculo, pero Dios puede hacer mucho más de lo que puedes imaginar.
Efesios 3:20, “Y a aquel que puede hacer mucho más abundantemente de lo que pedimos o entendemos, según el poder que obra en nosotros…
⮚ Simón contraatacó a Jesús, pero luego hizo lo que Jesús le pidió. “Sin embargo, por tu palabra echaré las redes”. Y el resultado fue una gran
cantidad de peces.
- Dios bendice la fidelidad
⮚ Este principio es un tema constante en la Palabra de Dios. Un verdadero discípulo de Jesucristo
necesita tener este principio escrito en su
corazón, hacia atrás y hacia adelante.
⮚ Es fácil discutir con Dios, pero cuando añades
esa frase adicional: “Sin embargo, por tu
palabra, haré lo que dices…” Eso es lealtad, eso es fidelidad desde el corazón.
⮚ Eso requiere confianza en que el Señor sabe lo que está haciendo. En otras palabras, estén
dispuestos a hacer del Señor, verdaderamente su Señor.
Lucas 6:46, “¿Por qué me llamáis, Señor, Señor, y no hacéis lo que os digo”?
⮚ Llamarlo “Señor, Señor” requiere un par de
cosas; En primer lugar, requiere humildad. Esto
se debe a que tendemos a tener una mente muy
independiente.
⮚ También se necesita fe para creer que Dios tiene un propósito en lo que pide. La lógica no ayudó
a Simón a entender por qué el Señor quería que
se echaran las redes en ese momento.
⮚ Desde nuestra perspectiva, podemos dar un paso atrás y ver que Jesús no estaba tratando de
enseñarle a Simón una nueva técnica de pesca,
sino que le estaba enseñando a Simón sobre la fe y el poder de la presencia de Dios en su vida.
Illus – Esto me recuerda a una historia. Hace muchos años, los ‘Dallas Cowboys’ reclutaron a Roger Staubach, un mariscal de campo ganador Heisman, que era famoso por dirigir sus propias jugadas. El problema fue que fue reclutado por un equipo que era
entrenado por Tom Landry, quien era considerado por muchos como un genio en la estrategia de fútbol. Y Tom Landry dirigió personalmente cada jugada. El resultado fue nada menos que un desastre. Roger Staubach resistió a su entrenador en casi todas las jugadas. Cuando finalmente confió en que Tom era un gran entrenador, llevó a los Cowboys a cuatro Super Bowls.
De la misma manera, muchas personas están
acostumbradas a llamar a sus propias obras y luchan con Dios dirigiendo sus vidas.
⮚ Cuando Simón hizo lo que Jesús le ordenó, él capturó una gran cantidad de peces, y las redes
comenzaron a romperse. Jesús le estaba dando a Simón una visión profética de la efectividad de
la obediencia, porque Jesús iba a hacer de él un
pescador de hombres.
- Debemos dominar nuestros propios deseos
⮚ Ser un discípulo de Jesucristo significa que
debemos dominar nuestros propios deseos para
obedecer a Cristo. Simon no quería soltar las
redes; para él era una pérdida de tiempo, pero lo consiguió.
⮚ Imagínese lo que Dios podría hacer en la vida de un discípulo que responde a Su Palabra.
⮚ Hay grandes pasajes de las Escrituras que dan una idea de la eficacia de la obediencia.
2 Corintios 10:5 “… estamos llevando todo pensamiento cautivo a la obediencia de Cristo …
Hebreos 5:14, “El alimento sólido es para los maduros, que debido a la práctica tienen sus sentidos entrenados para discernir el bien y el mal”.
Hebreos 4:12, “Porque la palabra de Dios es viva y eficaz, y más cortante que toda espada de dos filos, que penetra hasta la división del alma y del espíritu… y capaz de juzgar los pensamientos e intenciones del corazón”.
Illus – Recuerdo haber leído sobre cómo solían entrenar a los caballos de guerra árabes. Pasaron por mucho entrenamiento y disciplina, pero hubo una gran y última lección… el deseo de agua. Una gran fuerza llega a aquellos que pueden dominar los deseos de la carne.
Deuteronomio 8:3, “Nos humilló y nos dejó tener hambre, y luego nos alimentó con maná, lo que no conociste, ni conocieron nuestros padres, para hacernos entender que no solo de pan vive el hombre, sino de todo lo que sale de la boca del Señor.”
- Los discípulos saben quiénes son
⮚ Cuando Simón Pedro vio la gran pesca, se postró a los pies de Jesús diciendo: “¡Apártate de mí,
Señor, porque soy un hombre pecador”!
⮚ En primer lugar, debemos entender que Simón todavía era inmaduro en su fe, y estaba
respondiendo desde su inmadurez espiritual,
aunque ciertamente podemos entender su
reacción.
⮚ Esta es una reacción común cuando un pecador se encuentra por primera vez con el Señor:
“Apártate de mí, Señor, porque soy un pecador,
apártate de mí, Señor, porque mi vida es un
desastre”.
⮚ “No quiero escuchar esas cosas cristianas, soy una persona pecadora, cambia de canal…” es
una reacción común del mundo.
⮚ Es decir, hasta que realmente veas tu pecado por lo que es, y entonces, cuando estés herido y roto por dentro, abrumado por el peso de tu pecado,
tu corazón está abierto cuando Jesús te llama.
Cuando Raúl Ries estaba en el mundo y lleno de rabia, desordenado por haber luchado en la Guerra de Vietnam, un día, el 15 de abril de 1972, estaba furioso en la sala de su casa, con un rifle en las manos, esperando que su esposa y sus dos hijos regresaran a casa… El vio sus maletas preparadas y supo que ella había decidido dejarlo. Estaba esperando que volvieran a casa, para quitarles la vida. Estaba destruyendo cosas y destrozando todo en su rabia.
En un momento dado, golpeó el televisor con la culata de su rifle y se encendió. ¿Y quién estaba en la tele? El pastor Chuck Smith, con una gran sonrisa en su rostro, hablando con Kathryn Kuhlman y un grupo de hippies sobre el amor de Dios y sobre Su Hijo, Jesucristo.
Raúl dijo que quería disparar a la tele para que se detuviera, pero no pudo apretar el gatillo. La flecha de Dios le estaba apuntando justo en el corazón, se arrodilló allí mismo en su sala y exclamó: “Señor, soy un pecador”. Y le pidió a Jesucristo que entrara en su vida. Comenzó a llorar como un bebé, pidiéndole a Dios que lo perdonara por todo lo que había hecho contra Dios.
Tardó un año en convencer a su esposa de que el cambio era real. Leyó su biblia y oró: ella pensó que todo era para asombrarle. Luego comenzó a compartir con sus amigos que necesitaban nacer de nuevo. Llegó a ser uno de los ministros más eficaces del evangelio de Jesucristo. Dios me cambió, dijo, “antes yo era un trofeo para el diablo, pero Dios me cambió y me hizo un trofeo para el Reino de Dios.”
- Conoce quién eres en Cristo
⮚ Si tan solo pudieras saber quién eres en Cristo, en lugar de decir: “Apártate de mí, Señor, porque soy un pecador”, dirías: “Apártate de mí, pecado, estoy en la presencia del Señor”.
⮚ Esa actitud del corazón es una transformación, y viene de saber quién es Jesús y tú estás en Él.
⮚ Simón dijo: “Soy un hombre pecador”.
¿Pecamos? No hay nadie sin pecado, eso es
cierto, pero ¿dónde encontramos quiénes somos? 9
¿Cómo te identificas? “¿Soy un mentiroso, soy un ladrón, soy un adúltero?”
⮚ Cuando estás en Cristo, puedes tener un cambio de perspectiva acerca de quién eres. Al enemigo se le llama el “acusador de los hermanos” y quiere recordarte las cosas que has hecho que son hirientes y pecaminosas. El problema es que es verdad, y por eso la gente no sabe cómo dar una respuesta.
⮚ Ya no somos lo que solíamos ser, ahora estamos en Cristo, nuestra eternidad se encuentra en Él, nuestra esperanza se encuentra en Él, nuestro perdón se encuentra en Él y nuestra vida se encuentra en Él.
⮚ Debemos de saber esto para mantenernos firmes en esta verdad y saber quiénes somos en Cristo. Entonces diremos: “Apártate de mí, pecado, yo estoy en Cristo”.
- Deja atrás lo viejo
⮚ Cuando trajeron sus barcas a tierra, lo dejaron todo y siguieron a Jesús.
⮚ Estos hombres se estaban convirtiendo en
discípulos de Jesucristo. Llega un punto en el que llega la madurez, es entonces cuando dejamos atrás lo viejo.
⮚ Algunas personas pueden dejar atrás lo viejo en una maravillosa renovación de su corazón, para
otras personas es un proceso gradual. Y tal vez
sea un poco de ambos.
Ilustración – No lleves contigo un saco con tus cosas viejas, te cansarás de cargarlo. Se renovado en Cristo, transformado por el Maestro…
2 Corintios 5:17 – Nueva Biblia de las Américas
17 De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron, ahora han sido hechas nuevas.
Saludos a todos,
Sean bendecidos todos al recibir las palabras de esta predicación.
La predicación en inglés usa la versión de la Biblia llamada ‘New American Standard Bible’. La
versión más parecida en español es la Nueva Biblia de las Américas.
La traducción al español está basada en la versión de la predicación en inglés. Las palabras traducidas son rebuscadas de manera que lleven el mensaje
más fidedigno a las variadas culturas hispanas.
Esperamos que el esfuerzo de proveer las
traducciones en español sea de bendición para su
vida espiritual.
La forma de acceso a las notas de la predicción será en el mismo APP de la Iglesia Calvary Chapel.
Vayan al enlace del APP llamado “CURRENT
TEACHINGS” y hagan clic al nombre del mensaje y la fecha del mensaje.
Dios les bendiga hoy y durante toda la semana. 12
DonateLike this sermon?
If you enjoyed the sermon and would like to financially support our teaching ministry, we thank you in advance for partnering with us in sending forth the word.